Möbius Strip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月之川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am about to study abroad, and she caught my eye at first glance. I want to talk to her. I want to have a conversation. But no matter what, I cannot meet her. The fortune teller says: It is a relationship like a Möbius strip...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,101
Sentences 376
Characters 6,001
Unique Words 927
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.2
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進める | 1 | 3.00 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| ゴンドラ | 1 | 4.89 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 非常階段 | 1 | 5.45 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| イタリア人 | 1 | 5.55 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| セット | 1 | 3.54 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 何階 | 1 | 5.32 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 問いつめる | 1 | 5.57 |
| こう | 1 | 2.92 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
Showing 501 - 600 of 927 words