"Breaking off an engagement is cool... you say!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リオン（未完系。） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I happened to pass by my fiancé, whom I didn't think we had a bad relationship with, muttering, "Breaking off an engagement is pretty cool, isn't it?" (September 2024) I'm also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 663
Sentences 64
Characters 1,340
Unique Words 324
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 239
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.4
Word List (324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| が | 28 | 0.48 |
| の | 27 | 0.28 |
| を | 23 | 0.41 |
| に | 20 | 0.54 |
| と | 16 | 0.77 |
| て | 14 | 0.56 |
| 婚約破棄 | 13 | 3.72 |
| で | 11 | 0.86 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 彼 | 8 | 2.13 |
| お前 | 8 | 2.16 |
| は | 8 | 0.48 |
| 婚約者 | 7 | 3.09 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 同級生 | 6 | 4.13 |
| も | 6 | 1.04 |
| って | 5 | 1.78 |
| あいつ | 5 | 2.86 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| して | 4 | 1.31 |
| 格好いい | 4 | 3.76 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| する | 4 | 1.24 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| な | 3 | 1.04 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| し | 3 | 1.60 |
| 領土 | 3 | 3.72 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| パーティー | 3 | 3.12 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| か | 3 | 1.46 |
| したい | 3 | 2.75 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| てる | 2 | 1.65 |
| せる | 2 | 2.17 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| として | 2 | 1.89 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 懲らしめる | 2 | 5.23 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| 山歩き | 2 | 5.54 |
| れる | 2 | 1.22 |
| この | 2 | 1.58 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| ば | 2 | 1.60 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| だ | 2 | 1.16 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| なら | 1 | 2.00 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
Showing 1 - 100 of 324 words