I am withdrawing from my engagement for the happiness of everyone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡島 光穂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Lady Hilda! Please stop restraining Lord Herald anymore!" Suddenly, the marquess's daughter Hilda is asked to withdraw from her engagement. "I can make Lord Herald happier than you!" As Hilda listens to the story of Molly, the count's daughter, she decides to dissolve the engagement, realizing that it would be best for her to step aside.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,451
Sentences 278
Characters 4,687
Unique Words 753
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.8
Word List (753 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家 | 7 | 2.15 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| 他 | 8 | 2.34 |
| とは | 8 | 1.95 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| けれど | 8 | 2.43 |
| 感情 | 8 | 2.86 |
| 婚約者 | 8 | 3.09 |
| 居る | 9 | 2.39 |
| お父様 | 9 | 3.32 |
| だ | 9 | 1.16 |
| へ | 9 | 1.95 |
| 好き | 9 | 2.59 |
| 手 | 9 | 1.97 |
| られる | 9 | 1.68 |
| 良い | 10 | 2.17 |
| ので | 10 | 1.80 |
| し | 10 | 1.60 |
| でも | 10 | 1.70 |
| 少し | 10 | 2.13 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| ね | 11 | 1.64 |
| なる | 11 | 1.37 |
| 初めて | 11 | 2.64 |
| 殿 | 12 | 2.18 |
| よ | 12 | 1.48 |
| です | 12 | 1.71 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 顔 | 13 | 1.91 |
| して | 13 | 1.31 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| 様に | 14 | 1.76 |
| 婚約 | 15 | 3.22 |
| も | 18 | 1.04 |
| いる | 21 | 1.00 |
| する | 23 | 1.24 |
| 幸せ | 23 | 2.99 |
| から | 23 | 1.17 |
| 事 | 25 | 1.75 |
| な | 25 | 1.04 |
| れる | 25 | 1.22 |
| で | 31 | 0.86 |
| 私 | 45 | 1.50 |
| ヘラルド | 45 | 5.53 |
| て | 55 | 0.56 |
| と | 62 | 0.77 |
| に | 69 | 0.54 |
| は | 74 | 0.48 |
| が | 79 | 0.48 |
| 様 | 92 | 1.90 |
| を | 101 | 0.41 |
| の | 135 | 0.28 |
Showing 701 - 753 of 753 words