A Salaried Saint Woman's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高山小石 An older single woman reincarnates into another world, but instead of a gender transformation, she remains male. However, she becomes a saint, fights the Demon King, falls in love with a ninja, and encourages a literary girl—this covers up to the Demon King portion of the story. A rough outline of the work-within-a-work from "The Legendary Salaryman Saint's Free Time ~ The Lethal Technique of an Older Single Woman Farmer Echoes in the Forest's Shabby Apartment ~" It's the kind of story where the protagonist, who has a long lifespan, repeatedly engages in romantic situations here and there. However, since a more detailed version would be too long to post here, I've kept it rough. My apologies. I've posted the more detailed version on Moon (another platform).
Statistics
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 日給 | 1 | 5.52 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
Showing 1 - 100 of 1,006 words