An older single woman reincarnates into another world, but instead of a gender transformation, she remains male. However, she becomes a saint, fights the Demon King, falls in love with a ninja, and encourages a literary girl—this covers up to the Demon King portion of the story. A rough outline of the work-within-a-work from "The Legendary Salaryman Saint's Free Time ~ The Lethal Technique of an Older Single Woman Farmer Echoes in the Forest's Shabby Apartment ~" It's the kind of story where the protagonist, who has a long lifespan, repeatedly engages in romantic situations here and there. However, since a more detailed version would be too long to post here, I've kept it rough. My apologies. I've posted the more detailed version on Moon (another platform).
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安い | 1 | 3.12 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 話のわかる | 1 | 5.35 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 30 | 1 | 3.54 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
Showing 101 - 200 of 1,006 words