A Salaried Saint Woman's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高山小石 An older single woman reincarnates into another world, but instead of a gender transformation, she remains male. However, she becomes a saint, fights the Demon King, falls in love with a ninja, and encourages a literary girl—this covers up to the Demon King portion of the story. A rough outline of the work-within-a-work from "The Legendary Salaryman Saint's Free Time ~ The Lethal Technique of an Older Single Woman Farmer Echoes in the Forest's Shabby Apartment ~" It's the kind of story where the protagonist, who has a long lifespan, repeatedly engages in romantic situations here and there. However, since a more detailed version would be too long to post here, I've kept it rough. My apologies. I've posted the more detailed version on Moon (another platform).
Statistics
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| それも | 1 | 2.72 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| からして | 1 | 3.45 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 畏い | 1 | 5.49 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 猫派 | 1 | 5.25 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ベビーベッド | 1 | 5.21 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| である | 1 | 1.76 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| う | 1 | 2.61 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
Showing 201 - 300 of 1,006 words