An older single woman reincarnates into another world, but instead of a gender transformation, she remains male. However, she becomes a saint, fights the Demon King, falls in love with a ninja, and encourages a literary girl—this covers up to the Demon King portion of the story. A rough outline of the work-within-a-work from "The Legendary Salaryman Saint's Free Time ~ The Lethal Technique of an Older Single Woman Farmer Echoes in the Forest's Shabby Apartment ~" It's the kind of story where the protagonist, who has a long lifespan, repeatedly engages in romantic situations here and there. However, since a more detailed version would be too long to post here, I've kept it rough. My apologies. I've posted the more detailed version on Moon (another platform).
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| それも | 1 | 2.72 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 日給 | 1 | 5.52 |
| 時の権力者 | 1 | 5.82 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| となる | 1 | 2.78 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| での | 1 | 2.60 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 小作人 | 1 | 5.60 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| なれば | 1 | 2.99 |
Showing 201 - 300 of 1,006 words