An older single woman reincarnates into another world, but instead of a gender transformation, she remains male. However, she becomes a saint, fights the Demon King, falls in love with a ninja, and encourages a literary girl—this covers up to the Demon King portion of the story. A rough outline of the work-within-a-work from "The Legendary Salaryman Saint's Free Time ~ The Lethal Technique of an Older Single Woman Farmer Echoes in the Forest's Shabby Apartment ~" It's the kind of story where the protagonist, who has a long lifespan, repeatedly engages in romantic situations here and there. However, since a more detailed version would be too long to post here, I've kept it rough. My apologies. I've posted the more detailed version on Moon (another platform).
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| う | 1 | 2.61 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 一時預かり | 1 | 6.09 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| のです | 1 | 2.21 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 農場主 | 1 | 6.78 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 愛し子 | 1 | 4.25 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
Showing 201 - 300 of 1,006 words