A Salaried Saint Woman's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高山小石 An older single woman reincarnates into another world, but instead of a gender transformation, she remains male. However, she becomes a saint, fights the Demon King, falls in love with a ninja, and encourages a literary girl—this covers up to the Demon King portion of the story. A rough outline of the work-within-a-work from "The Legendary Salaryman Saint's Free Time ~ The Lethal Technique of an Older Single Woman Farmer Echoes in the Forest's Shabby Apartment ~" It's the kind of story where the protagonist, who has a long lifespan, repeatedly engages in romantic situations here and there. However, since a more detailed version would be too long to post here, I've kept it rough. My apologies. I've posted the more detailed version on Moon (another platform).
Statistics
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対処 | 1 | 3.29 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| それを | 1 | 2.10 |
| お包み | 1 | 5.67 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 念話 | 1 | 3.86 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| したり | 1 | 3.12 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 時の権力者 | 1 | 5.82 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 言いつのる | 1 | 4.98 |
| 小作人 | 1 | 5.60 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| これで | 1 | 2.58 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| 愛し子 | 1 | 4.25 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
Showing 401 - 500 of 1,006 words