An older single woman reincarnates into another world, but instead of a gender transformation, she remains male. However, she becomes a saint, fights the Demon King, falls in love with a ninja, and encourages a literary girl—this covers up to the Demon King portion of the story. A rough outline of the work-within-a-work from "The Legendary Salaryman Saint's Free Time ~ The Lethal Technique of an Older Single Woman Farmer Echoes in the Forest's Shabby Apartment ~" It's the kind of story where the protagonist, who has a long lifespan, repeatedly engages in romantic situations here and there. However, since a more detailed version would be too long to post here, I've kept it rough. My apologies. I've posted the more detailed version on Moon (another platform).
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| それを | 1 | 2.10 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 3倍 | 1 | 4.54 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| である | 1 | 1.76 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 農場主 | 1 | 6.78 |
| んです | 1 | 2.32 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 話のわかる | 1 | 5.35 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 時の権力者 | 1 | 5.82 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
Showing 401 - 500 of 1,006 words