An older single woman reincarnates into another world, but instead of a gender transformation, she remains male. However, she becomes a saint, fights the Demon King, falls in love with a ninja, and encourages a literary girl—this covers up to the Demon King portion of the story. A rough outline of the work-within-a-work from "The Legendary Salaryman Saint's Free Time ~ The Lethal Technique of an Older Single Woman Farmer Echoes in the Forest's Shabby Apartment ~" It's the kind of story where the protagonist, who has a long lifespan, repeatedly engages in romantic situations here and there. However, since a more detailed version would be too long to post here, I've kept it rough. My apologies. I've posted the more detailed version on Moon (another platform).
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| である | 1 | 1.76 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| おむつ | 1 | 5.27 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| ベビーベッド | 1 | 5.21 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 小作人 | 1 | 5.60 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| い | 1 | 2.74 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
Showing 401 - 500 of 1,006 words