A Salaried Saint Woman's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高山小石 An older single woman reincarnates into another world, but instead of a gender transformation, she remains male. However, she becomes a saint, fights the Demon King, falls in love with a ninja, and encourages a literary girl—this covers up to the Demon King portion of the story. A rough outline of the work-within-a-work from "The Legendary Salaryman Saint's Free Time ~ The Lethal Technique of an Older Single Woman Farmer Echoes in the Forest's Shabby Apartment ~" It's the kind of story where the protagonist, who has a long lifespan, repeatedly engages in romantic situations here and there. However, since a more detailed version would be too long to post here, I've kept it rough. My apologies. I've posted the more detailed version on Moon (another platform).
Statistics
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分け | 1 | 2.31 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| での | 1 | 2.60 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 言いつのる | 1 | 4.98 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 畏い | 1 | 5.49 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| た | 1 | 2.12 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| おむつ | 1 | 5.27 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
Showing 701 - 800 of 1,006 words