A Salaried Saint Woman's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高山小石 An older single woman reincarnates into another world, but instead of a gender transformation, she remains male. However, she becomes a saint, fights the Demon King, falls in love with a ninja, and encourages a literary girl—this covers up to the Demon King portion of the story. A rough outline of the work-within-a-work from "The Legendary Salaryman Saint's Free Time ~ The Lethal Technique of an Older Single Woman Farmer Echoes in the Forest's Shabby Apartment ~" It's the kind of story where the protagonist, who has a long lifespan, repeatedly engages in romantic situations here and there. However, since a more detailed version would be too long to post here, I've kept it rough. My apologies. I've posted the more detailed version on Moon (another platform).
Statistics
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 一時預かり | 1 | 6.09 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| きれい事 | 1 | 5.37 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 出来高 | 1 | 5.73 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| たった | 1 | 3.33 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| それも | 1 | 2.72 |
| である | 1 | 1.76 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 日給 | 1 | 5.52 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 畏い | 1 | 5.49 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
Showing 801 - 900 of 1,006 words