The Truly Frightening Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結城暁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Julienne was suddenly told that her engagement was broken off. She had no idea why. However, the one who broke off the engagement seems to loathe Julienne. The author wrote this intending it to be a comedy, but was pointed out that the genre was horror, so I've changed the genre accordingly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,081
Sentences 112
Characters 2,119
Unique Words 502
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.7
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 52 | 0.28 |
| は | 52 | 0.48 |
| に | 42 | 0.54 |
| を | 36 | 0.41 |
| て | 32 | 0.56 |
| が | 26 | 0.48 |
| と | 22 | 0.77 |
| で | 19 | 0.86 |
| れる | 15 | 1.22 |
| 魔女 | 12 | 3.19 |
| いる | 10 | 1.00 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| 家 | 9 | 2.15 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| も | 8 | 1.04 |
| ね | 8 | 1.64 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| な | 7 | 1.04 |
| だ | 7 | 1.16 |
| とは | 6 | 1.95 |
| か | 6 | 1.46 |
| 呪い | 6 | 3.27 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| する | 6 | 1.24 |
| こと | 6 | 1.30 |
| にも | 5 | 2.03 |
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
| さ | 5 | 1.59 |
| し | 5 | 1.60 |
| この | 5 | 1.58 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| には | 4 | 1.57 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 呪う | 4 | 3.82 |
| ない | 4 | 1.61 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| それで | 4 | 2.44 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| はあ | 4 | 3.26 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 占い師 | 4 | 4.51 |
| 先祖 | 3 | 3.97 |
| して | 3 | 1.31 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| だから | 3 | 1.99 |
| から | 3 | 1.17 |
| え | 3 | 2.39 |
| です | 3 | 1.71 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| をして | 3 | 2.06 |
| そう | 3 | 1.75 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 周辺 | 2 | 3.21 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 懸想 | 2 | 4.85 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 祖父母 | 2 | 4.49 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| られる | 2 | 1.68 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 揉む | 2 | 3.94 |
| 用意周到 | 2 | 4.85 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| なあ | 2 | 2.86 |
Showing 1 - 100 of 502 words