The Truly Frightening Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結城暁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Julienne was suddenly told that her engagement was broken off. She had no idea why. However, the one who broke off the engagement seems to loathe Julienne. The author wrote this intending it to be a comedy, but was pointed out that the genre was horror, so I've changed the genre accordingly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,081
Sentences 112
Characters 2,119
Unique Words 502
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.7
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 早世 | 1 | 5.65 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| てる | 1 | 1.65 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| それを | 1 | 2.10 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| それは | 1 | 1.95 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| その | 1 | 1.44 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
Showing 101 - 200 of 502 words