The Truly Frightening Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結城暁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Julienne was suddenly told that her engagement was broken off. She had no idea why. However, the one who broke off the engagement seems to loathe Julienne. The author wrote this intending it to be a comedy, but was pointed out that the genre was horror, so I've changed the genre accordingly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,081
Sentences 112
Characters 2,119
Unique Words 502
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.7
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠い | 1 | 3.38 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| これから | 1 | 2.69 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| のか | 1 | 1.74 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| シラを切る | 1 | 5.77 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 怠惰 | 2 | 4.25 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 用意周到 | 2 | 4.85 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 懸想 | 2 | 4.85 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 揉む | 2 | 3.94 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| でも | 2 | 1.70 |
| だの | 2 | 3.51 |
Showing 301 - 400 of 502 words