The Truly Frightening Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結城暁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Julienne was suddenly told that her engagement was broken off. She had no idea why. However, the one who broke off the engagement seems to loathe Julienne. The author wrote this intending it to be a comedy, but was pointed out that the genre was horror, so I've changed the genre accordingly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,081
Sentences 112
Characters 2,119
Unique Words 502
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.7
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 幽霊屋敷 | 1 | 5.31 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| ては | 1 | 2.43 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| それを | 1 | 2.10 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| や | 1 | 1.75 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| とても | 1 | 2.67 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| もう | 1 | 2.11 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 502 words