The Truly Frightening Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結城暁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Julienne was suddenly told that her engagement was broken off. She had no idea why. However, the one who broke off the engagement seems to loathe Julienne. The author wrote this intending it to be a comedy, but was pointed out that the genre was horror, so I've changed the genre accordingly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,081
Sentences 112
Characters 2,119
Unique Words 502
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.7
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けど | 1 | 1.79 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| シラを切る | 1 | 5.77 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| その | 1 | 1.44 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| い | 1 | 2.74 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| いじめ抜く | 1 | 6.36 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| である | 1 | 1.76 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 今際の際 | 1 | 5.59 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| として | 1 | 1.89 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 晴天の霹靂 | 1 | 5.83 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 実は | 1 | 2.91 |
Showing 301 - 400 of 502 words