Retiring is quite a hassle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I quit my job because my fiancé left me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,479
Sentences 146
Characters 2,904
Unique Words 612
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.1
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 通用門 | 1 | 5.35 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| とは | 1 | 1.95 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 辞表 | 1 | 5.33 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| させる | 1 | 2.36 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| んです | 1 | 2.32 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 仮眠室 | 1 | 5.13 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| や | 1 | 1.75 |
| について | 1 | 2.42 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
Showing 1 - 100 of 612 words