Retiring is quite a hassle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I quit my job because my fiancé left me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,479
Sentences 146
Characters 2,904
Unique Words 612
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.1
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はっきり | 1 | 3.06 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| について | 1 | 2.42 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| せ | 1 | 2.05 |
| なので | 1 | 2.48 |
| がし | 1 | 3.14 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 決裁 | 1 | 4.94 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
Showing 1 - 100 of 612 words