Retiring is quite a hassle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I quit my job because my fiancé left me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,479
Sentences 146
Characters 2,904
Unique Words 612
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.1
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| なり | 1 | 2.48 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| じ | 1 | 3.54 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| ても | 1 | 1.96 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| からに | 1 | 3.79 |
| す | 1 | 3.13 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 通用門 | 1 | 5.35 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
Showing 101 - 200 of 612 words