Retiring is quite a hassle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I quit my job because my fiancé left me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,479
Sentences 146
Characters 2,904
Unique Words 612
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.1
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通る | 1 | 3.21 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| ば | 1 | 1.60 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 今月末 | 1 | 5.49 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| について | 1 | 2.42 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| や | 1 | 1.75 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
Showing 101 - 200 of 612 words