Retiring is quite a hassle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I quit my job because my fiancé left me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,479
Sentences 146
Characters 2,904
Unique Words 612
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.1
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| はい | 1 | 2.31 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| んです | 1 | 2.32 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| とも | 1 | 2.37 |
| す | 1 | 3.13 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| からに | 1 | 3.79 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 通用門 | 1 | 5.35 |
Showing 201 - 300 of 612 words