Retiring is quite a hassle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I quit my job because my fiancé left me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,479
Sentences 146
Characters 2,904
Unique Words 612
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.1
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なり | 1 | 2.48 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| はい | 1 | 2.31 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 仮眠室 | 1 | 5.13 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
Showing 201 - 300 of 612 words