Retiring is quite a hassle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I quit my job because my fiancé left me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,479
Sentences 146
Characters 2,904
Unique Words 612
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.1
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 辞表 | 1 | 5.33 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| んです | 1 | 2.32 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
Showing 201 - 300 of 612 words