Retiring is quite a hassle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I quit my job because my fiancé left me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,479
Sentences 146
Characters 2,904
Unique Words 612
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.1
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 決裁 | 1 | 4.94 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 通用門 | 1 | 5.35 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 辞表 | 1 | 5.33 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 封書 | 1 | 4.92 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 付 | 1 | 3.29 |
Showing 201 - 300 of 612 words