Retiring is quite a hassle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I quit my job because my fiancé left me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,479
Sentences 146
Characters 2,904
Unique Words 612
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.1
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| いける | 1 | 3.19 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ため | 1 | 2.26 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| からに | 1 | 3.79 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
Showing 301 - 400 of 612 words