Retiring is quite a hassle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I quit my job because my fiancé left me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,479
Sentences 146
Characters 2,904
Unique Words 612
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.1
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 済む | 1 | 3.11 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 辞表 | 1 | 5.33 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| について | 1 | 2.42 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 決裁 | 1 | 4.94 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| には | 1 | 1.57 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
Showing 301 - 400 of 612 words