Retiring is quite a hassle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I quit my job because my fiancé left me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,479
Sentences 146
Characters 2,904
Unique Words 612
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.1
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| られる | 1 | 1.68 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
Showing 401 - 500 of 612 words