Retiring is quite a hassle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I quit my job because my fiancé left me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,479
Sentences 146
Characters 2,904
Unique Words 612
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.1
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 働く | 1 | 3.07 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| のです | 1 | 2.21 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| よる | 1 | 3.28 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ですが | 1 | 2.62 |
Showing 501 - 600 of 612 words