Retiring is quite a hassle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I quit my job because my fiancé left me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,479
Sentences 146
Characters 2,904
Unique Words 612
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.1
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| なり | 1 | 2.48 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| にも | 1 | 2.03 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| す | 1 | 3.13 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 今月末 | 1 | 5.49 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| んです | 1 | 2.32 |
Showing 501 - 600 of 612 words