Do you know the meaning of the word "kurekure" on Syosetu (Novel Submissions)? As I understand it, this refers to the act of begging readers for evaluations in the afterword of a posted novel, or the text itself. Since requesting evaluations violates the terms of service, expressions like "I would be happy/delighted if you could rate this," or "It would encourage/motivate my writing" are commonly used instead. Since I also post novels, I understand well the desire to make such requests, and I believe people engage in such behavior precisely because it is actually effective. However, I also genuinely feel that it would be better to do so in a more elegant and literary manner, at the very least.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 後に | 1 | 2.87 |
Showing 301 - 309 of 309 words