The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のでは | 1 | 2.62 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| クソっ | 1 | 5.09 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 地価 | 1 | 5.57 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
Showing 1 - 100 of 1,026 words