The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| により | 1 | 2.99 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| すると | 1 | 2.35 |
| む | 1 | 3.40 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 然程 | 1 | 4.44 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| ポイッ | 1 | 5.30 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 住む | 1 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 1,026 words