The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 報連相 | 1 | 5.75 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 女関係 | 1 | 5.76 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| により | 1 | 2.99 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 悋気 | 1 | 5.70 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| む | 1 | 3.40 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
Showing 1 - 100 of 1,026 words