The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 口は災いの元 | 1 | 5.71 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 晩酌 | 1 | 5.08 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ムーブ | 1 | 5.26 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 無風 | 1 | 5.22 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| む | 1 | 3.40 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 服 | 1 | 2.78 |
Showing 901 - 1000 of 1,026 words