The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| なら | 1 | 2.00 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| について | 1 | 2.42 |
| 無風 | 1 | 5.22 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 女関係 | 1 | 5.76 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ムーブ | 1 | 5.26 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| により | 1 | 2.99 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 悋気 | 1 | 5.70 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 錠前屋 | 1 | 6.81 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 万死 | 1 | 5.41 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 割る | 1 | 3.54 |
Showing 901 - 1000 of 1,026 words