The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| い | 1 | 2.74 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| に於ける | 1 | 4.53 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 口は災いの元 | 1 | 5.71 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| について | 1 | 2.42 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
Showing 901 - 1000 of 1,026 words