The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合う | 1 | 2.87 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 直れ | 1 | 5.59 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| クソっ | 1 | 5.09 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 何処から何処まで | 1 | 5.35 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 晩酌 | 1 | 5.08 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| それも | 1 | 2.72 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 差し押さえ | 1 | 5.51 |
Showing 101 - 200 of 1,026 words