The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かな | 1 | 2.42 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| む | 1 | 3.40 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
Showing 101 - 200 of 1,026 words