The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| ども | 1 | 3.26 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 好機逸すべからず | 1 | 7.59 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| なら | 1 | 2.00 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| くう | 1 | 3.45 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ぼぼ | 1 | 5.09 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 工 | 1 | 4.15 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 薮蛇 | 1 | 5.98 |
Showing 201 - 300 of 1,026 words