The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指す | 1 | 3.83 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| すると | 1 | 2.35 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| について | 1 | 2.42 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 口は災いの元 | 1 | 5.71 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 悋気 | 1 | 5.70 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 簞笥預金 | 1 | 7.59 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 価する | 1 | 5.78 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
Showing 201 - 300 of 1,026 words