The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 制 | 1 | 4.23 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 口は災いの元 | 1 | 5.71 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 好機逸すべからず | 1 | 7.59 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| なら | 1 | 2.00 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 工 | 1 | 4.15 |
| 価する | 1 | 5.78 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 炬 | 1 | 6.08 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| お | 1 | 2.11 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
Showing 301 - 400 of 1,026 words