The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 直れ | 1 | 5.59 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| ぼぼ | 1 | 5.09 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| に於ける | 1 | 4.53 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| い | 1 | 2.74 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| おや | 1 | 3.57 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 化す | 1 | 3.49 |
Showing 301 - 400 of 1,026 words