The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 報連相 | 1 | 5.75 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 差し押さえ | 1 | 5.51 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 焚べる | 1 | 6.40 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 口は災いの元 | 1 | 5.71 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| について | 1 | 2.42 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
Showing 401 - 500 of 1,026 words