The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| により | 1 | 2.99 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| い | 1 | 2.74 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
Showing 401 - 500 of 1,026 words