The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閨事 | 1 | 6.42 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| い | 1 | 2.74 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| クソっ | 1 | 5.09 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| よし | 1 | 2.94 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| ぼぼ | 1 | 5.09 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 地価 | 1 | 5.57 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 薮蛇 | 1 | 5.98 |
| 焚べる | 1 | 6.40 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 氷山の一角 | 1 | 5.79 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
Showing 401 - 500 of 1,026 words