The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| む | 1 | 3.40 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 何処から何処まで | 1 | 5.35 |
| に於ける | 1 | 4.53 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 悋気 | 1 | 5.70 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 然程 | 1 | 4.44 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
Showing 401 - 500 of 1,026 words