The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 何処から何処まで | 1 | 5.35 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| に於ける | 1 | 4.53 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 報連相 | 1 | 5.75 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| により | 1 | 2.99 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| ムーブ | 1 | 5.26 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 簞笥預金 | 1 | 7.59 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 炬 | 1 | 6.08 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ん | 1 | 2.09 |
| すると | 1 | 2.35 |
| クソっ | 1 | 5.09 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 歩武 | 1 | 6.66 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 錠前屋 | 1 | 6.81 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 好機逸すべからず | 1 | 7.59 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
Showing 401 - 500 of 1,026 words