The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 口は災いの元 | 1 | 5.71 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 閨事 | 1 | 6.42 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 然程 | 1 | 4.44 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 炬 | 1 | 6.08 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| クソっ | 1 | 5.09 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 差し押さえ | 1 | 5.51 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
Showing 501 - 600 of 1,026 words