The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| とく | 1 | 3.39 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| クソっ | 1 | 5.09 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 錠前屋 | 1 | 6.81 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| とも | 1 | 2.37 |
| い | 1 | 2.74 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
Showing 501 - 600 of 1,026 words