The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 好機逸すべからず | 1 | 7.59 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| ポイッ | 1 | 5.30 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 報連相 | 1 | 5.75 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 錠前屋 | 1 | 6.81 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 汲み置き | 1 | 6.19 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
Showing 501 - 600 of 1,026 words