The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| について | 1 | 2.42 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 錠前屋 | 1 | 6.81 |
| ぼぼ | 1 | 5.09 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 価する | 1 | 5.78 |
| 報連相 | 1 | 5.75 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| ムーブ | 1 | 5.26 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| とく | 1 | 3.39 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| い | 1 | 2.74 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| これで | 1 | 2.58 |
Showing 501 - 600 of 1,026 words