The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| それも | 1 | 2.72 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 歩武 | 1 | 6.66 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 差し押さえ | 1 | 5.51 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| ムーブ | 1 | 5.26 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| そ | 1 | 2.90 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 女関係 | 1 | 5.76 |
| ども | 1 | 3.26 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| に於ける | 1 | 4.53 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 簞笥預金 | 1 | 7.59 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 好機逸すべからず | 1 | 7.59 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| ぼぼ | 1 | 5.09 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 氷山の一角 | 1 | 5.79 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| そうね | 1 | 3.24 |
Showing 601 - 700 of 1,026 words