The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| をして | 1 | 2.06 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 何処から何処まで | 1 | 5.35 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 汲み置き | 1 | 6.19 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 然程 | 1 | 4.44 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
Showing 601 - 700 of 1,026 words