The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 氷山の一角 | 1 | 5.79 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| さん | 1 | 1.77 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| よう | 1 | 2.31 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ムーブ | 1 | 5.26 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 工 | 1 | 4.15 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| とも | 1 | 2.37 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 差し押さえ | 1 | 5.51 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
Showing 701 - 800 of 1,026 words