The Case of My Husband's Affair Going Up in Flames Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the husband's "flirtation" spreading and causing an uproar. ※Loose worldbuilding ※Reposted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,548
Sentences 304
Characters 4,967
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広い | 1 | 3.22 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 薮蛇 | 1 | 5.98 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 閨事 | 1 | 6.42 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 報連相 | 1 | 5.75 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| お | 1 | 2.11 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 万死 | 1 | 5.41 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
Showing 801 - 900 of 1,026 words