How to Save a Broken Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シクラメン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about gently taking care of a dependent childhood friend who has become a shut-in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,847
Sentences 357
Characters 5,283
Unique Words 804
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ど | 1 | 3.26 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| での | 1 | 2.60 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 同い歳 | 1 | 5.76 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| これ | 1 | 2.15 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 絆創膏 | 1 | 5.07 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ３年生 | 1 | 4.92 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
Showing 1 - 100 of 804 words