How to Save a Broken Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シクラメン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about gently taking care of a dependent childhood friend who has become a shut-in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,847
Sentences 357
Characters 5,283
Unique Words 804
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さえ | 1 | 2.89 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 口語 | 1 | 5.99 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 遊君 | 1 | 5.30 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| セルフネグレクト | 1 | 7.59 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 流し台 | 1 | 5.63 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
Showing 1 - 100 of 804 words