How to Save a Broken Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シクラメン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about gently taking care of a dependent childhood friend who has become a shut-in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,847
Sentences 357
Characters 5,283
Unique Words 804
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行ける | 1 | 3.40 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
Showing 301 - 400 of 804 words