How to Save a Broken Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シクラメン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about gently taking care of a dependent childhood friend who has become a shut-in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,847
Sentences 357
Characters 5,283
Unique Words 804
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| かい | 1 | 2.98 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| アナウンサー | 1 | 4.86 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| とする | 1 | 2.60 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| コタツ | 1 | 4.75 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| う | 2 | 2.61 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 風邪引く | 2 | 5.55 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| い | 2 | 2.74 |
Showing 401 - 500 of 804 words