How to Save a Broken Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シクラメン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about gently taking care of a dependent childhood friend who has become a shut-in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,847
Sentences 357
Characters 5,283
Unique Words 804
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つ | 1 | 3.24 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| これ | 1 | 2.15 |
| での | 1 | 2.60 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 絆創膏 | 1 | 5.07 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ギア | 1 | 4.12 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| アナウンサー | 1 | 4.86 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 口語 | 1 | 5.99 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
Showing 401 - 500 of 804 words