How to Save a Broken Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シクラメン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about gently taking care of a dependent childhood friend who has become a shut-in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,847
Sentences 357
Characters 5,283
Unique Words 804
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ど | 1 | 3.26 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 流し台 | 1 | 5.63 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
Showing 401 - 500 of 804 words