How to Save a Broken Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シクラメン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about gently taking care of a dependent childhood friend who has become a shut-in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,847
Sentences 357
Characters 5,283
Unique Words 804
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| するする | 1 | 4.48 |
| では | 1 | 1.75 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ず | 1 | 4.04 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| として | 1 | 1.89 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| あり | 1 | 2.26 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 名門校 | 1 | 5.62 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
Showing 501 - 600 of 804 words