How to Save a Broken Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シクラメン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about gently taking care of a dependent childhood friend who has become a shut-in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,847
Sentences 357
Characters 5,283
Unique Words 804
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え | 2 | 2.19 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| スポーツ | 2 | 4.39 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| お相子 | 2 | 5.06 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 中学 | 2 | 3.96 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| カバン | 3 | 4.09 |
| 去年 | 3 | 3.78 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 独り占め | 3 | 4.48 |
| ２人 | 3 | 2.98 |
| 匂い | 3 | 3.08 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| や | 3 | 1.75 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| せ | 3 | 2.05 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| もん | 3 | 2.71 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| には | 3 | 1.57 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| じ | 3 | 3.54 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 馬鹿 | 3 | 2.99 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| まで | 3 | 1.84 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| そ | 3 | 2.90 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| けど | 3 | 1.79 |
| それは | 3 | 1.95 |
| キス | 3 | 3.48 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 手々 | 3 | 3.09 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 扉 | 3 | 2.66 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| その | 3 | 1.44 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| 高校 | 4 | 3.71 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| お風呂 | 4 | 3.65 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| 起きる | 4 | 2.74 |
| 嫌い | 4 | 3.22 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 風呂 | 4 | 3.43 |
| テレビ | 4 | 3.84 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 哺 | 4 | 3.45 |
| 先に | 4 | 2.69 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| ん | 4 | 2.09 |
| 人参 | 4 | 4.52 |
| 本当 | 4 | 2.77 |
| トラウマ | 4 | 3.95 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| ご飯 | 4 | 3.33 |
Showing 601 - 700 of 804 words