How to Save a Broken Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シクラメン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about gently taking care of a dependent childhood friend who has become a shut-in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,847
Sentences 357
Characters 5,283
Unique Words 804
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 口語 | 1 | 5.99 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 名門校 | 1 | 5.62 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ３年生 | 1 | 4.92 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 温泉街 | 1 | 4.79 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| よな | 1 | 2.69 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
Showing 601 - 700 of 804 words