How to Save a Broken Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シクラメン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about gently taking care of a dependent childhood friend who has become a shut-in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,847
Sentences 357
Characters 5,283
Unique Words 804
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 流し台 | 1 | 5.63 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 遊君 | 1 | 5.30 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| リビング | 1 | 3.77 |
Showing 701 - 800 of 804 words