The Changing Taste of Nectar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいな ここみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was a child, I loved nectar. But when I tried drinking it as an adult...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 437
Sentences 40
Characters 916
Unique Words 209
1-Occurrence Words 150
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 131
1-Occurrence Kanji 80
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.9
Word List (209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中学 | 1 | 3.96 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| です | 1 | 1.71 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| お中元 | 1 | 5.84 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| フルーティー | 1 | 5.78 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| おお | 1 | 2.89 |
| へ | 1 | 1.95 |
| して | 1 | 1.31 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| プレミアム | 1 | 5.47 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| スペシャル | 1 | 4.63 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 千歳飴 | 1 | 6.49 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| よ | 1 | 1.48 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| それを | 1 | 2.10 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 人情味 | 1 | 5.96 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| コーラ | 1 | 4.66 |
| これは | 1 | 2.28 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| とろっと | 1 | 5.53 |
| 不二 | 1 | 5.33 |
| する | 1 | 1.24 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| それから | 1 | 2.79 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
Showing 101 - 200 of 209 words