"The sheltered young lady wants to turn the attention of the rain-seeking gentleman toward her." (Or more naturally: "The sheltered young lady wants to capture the heart of the man seeking shelter from the rain.")

Alexandra, the daughter of the Margrave, is a sheltered young lady. Until recently, she remained in the frontier territories, so it was impossible to even catch a glimpse of her. However, rumors have begun to spread that her figure has been confirmed with increasing frequency in a particular location of late――