When I told the Crown Prince, who had committed infidelity, that I would treat him with duty rather than love from now on, he prostrated himself before me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユミヨシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ducal Daughter of Regencia Alfelt saw Crown Prince Berg flirting with a baroness's daughter and felt hurt. He didn't treat her with the duty of a fiancé, yet Crown Prince Berg seemed to enjoy himself when he was with the baroness's daughter. And yet she had conveyed her love to Crown Prince Berg. When her maid Marie told her that a man who doesn't cherish his fiancée is worthless, Regencia decided that from now on she would treat Crown Prince Berg as a political arrangement and out of duty. When she told Crown Prince Berg this, he prostrated himself before her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,688
Sentences 198
Characters 3,229
Unique Words 501
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 318
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.5
Word List (501 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良い | 2 | 2.17 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| しか | 2 | 2.33 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| ご用 | 2 | 4.60 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 有識者 | 1 | 5.41 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 有難うございます | 1 | 4.46 |
| いい | 1 | 2.05 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ご機嫌様 | 1 | 7.29 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
Showing 201 - 300 of 501 words