When I told the Crown Prince, who had committed infidelity, that I would treat him with duty rather than love from now on, he prostrated himself before me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユミヨシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ducal Daughter of Regencia Alfelt saw Crown Prince Berg flirting with a baroness's daughter and felt hurt. He didn't treat her with the duty of a fiancé, yet Crown Prince Berg seemed to enjoy himself when he was with the baroness's daughter. And yet she had conveyed her love to Crown Prince Berg. When her maid Marie told her that a man who doesn't cherish his fiancée is worthless, Regencia decided that from now on she would treat Crown Prince Berg as a political arrangement and out of duty. When she told Crown Prince Berg this, he prostrated himself before her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,688
Sentences 198
Characters 3,229
Unique Words 501
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 318
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.5
Word List (501 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何て | 3 | 3.87 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 割り切る | 3 | 4.13 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 許す | 3 | 2.89 |
| 貴方 | 3 | 2.53 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 愛する | 3 | 3.63 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 側近 | 3 | 3.61 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| マリー | 4 | 3.37 |
| 沢山 | 4 | 2.94 |
| 浮気 | 4 | 3.94 |
| や | 4 | 1.75 |
| 下さる | 4 | 3.31 |
| する | 4 | 1.24 |
| のか | 4 | 1.74 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 誕生日 | 4 | 3.79 |
| もう | 4 | 2.11 |
| お嬢様 | 4 | 3.17 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 差し上げる | 4 | 4.01 |
| 貴方様 | 4 | 4.28 |
| ね | 4 | 1.64 |
| お方 | 4 | 3.78 |
| って | 4 | 1.78 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| 子息 | 4 | 3.88 |
| 愛す | 4 | 3.65 |
| には | 4 | 1.57 |
| 未来 | 4 | 3.08 |
| し | 5 | 1.60 |
| 愛情 | 5 | 3.79 |
| この | 5 | 1.58 |
| 大事 | 5 | 2.94 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| な | 5 | 1.04 |
| です | 5 | 1.71 |
| のです | 5 | 2.21 |
| そう | 5 | 1.75 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| けれども | 5 | 3.41 |
| 産む | 5 | 3.79 |
| プレゼント | 5 | 3.58 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 男爵 | 6 | 3.29 |
| 君 | 6 | 2.19 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 心 | 6 | 2.57 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| のでは | 6 | 2.62 |
| でしょう | 6 | 2.49 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 愛妾 | 7 | 4.88 |
| 国王 | 7 | 3.02 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| では | 7 | 1.75 |
| それは | 7 | 1.95 |
| とても | 7 | 2.67 |
| 政略 | 7 | 4.58 |
| 屑 | 8 | 4.22 |
| として | 8 | 1.89 |
| 王妃 | 9 | 3.29 |
| から | 9 | 1.17 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| 結婚 | 9 | 2.95 |
| 王国 | 9 | 2.54 |
| 令嬢 | 10 | 3.06 |
| でも | 10 | 1.70 |
| か | 10 | 1.46 |
| 子 | 10 | 2.51 |
| 婚約者 | 11 | 3.09 |
| して | 12 | 1.31 |
| なる | 12 | 1.37 |
| 思う | 13 | 1.61 |
| だ | 13 | 1.16 |
| も | 15 | 1.04 |
| れる | 15 | 1.22 |
| 殿下 | 15 | 2.73 |
| 義務 | 16 | 3.73 |
| 愛し | 16 | 3.36 |
| 事 | 17 | 1.75 |
| わ | 19 | 2.11 |
| で | 27 | 0.86 |
| が | 30 | 0.48 |
| いる | 33 | 1.00 |
| 王太子 | 33 | 3.30 |
| と | 42 | 0.77 |
| 私 | 43 | 1.50 |
| に | 49 | 0.54 |
| て | 67 | 0.56 |
| を | 68 | 0.41 |
| は | 80 | 0.48 |
Showing 401 - 500 of 501 words