Town Beneath the Galaxy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,589
Sentences 159
Characters 2,762
Unique Words 554
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (554 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様です | 2 | 2.87 |
| ははあ | 2 | 4.81 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| 被 | 2 | 4.04 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 文学博士 | 1 | 7.59 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 浮き草 | 1 | 6.31 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 石塊 | 1 | 5.10 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| いや | 1 | 2.14 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ああした | 1 | 5.12 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 小使い | 1 | 6.59 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 初秋 | 1 | 5.55 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 晩霜 | 1 | 7.89 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 水の面 | 1 | 6.17 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| では | 1 | 1.75 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
Showing 201 - 300 of 554 words