Town Beneath the Galaxy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,589
Sentences 159
Characters 2,762
Unique Words 554
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (554 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 水盤 | 1 | 5.89 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 浮き草 | 1 | 6.31 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 水草 | 1 | 5.18 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| いや | 1 | 2.14 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 学問 | 2 | 4.35 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 伝説 | 2 | 3.51 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 畔 | 2 | 3.52 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 役立つ | 2 | 3.89 |
| 卮 | 2 | 6.15 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 名刺 | 2 | 4.67 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| へと | 2 | 2.14 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| について | 2 | 2.42 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 土器 | 2 | 4.76 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 弁天 | 2 | 6.18 |
| わ | 2 | 2.11 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| んです | 2 | 2.32 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| まで | 2 | 1.84 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 好き | 2 | 2.59 |
Showing 301 - 400 of 554 words